総合ニュース
2010-08-06 10:56
海外に居住する韓国人のための「模擬選挙」(2010年9月末まで)
海外に在住する韓国人に対して、2012年の国会議員選挙（4.11）、大統領選挙（12.19）から実施される在外国民投票を円滑に進めるため、韓国・中央選挙管理委員会では「模擬選挙」を行い課題点などを講究することになりました。
選挙人の資格は、「公職選挙法」にしたがって規定されていますので、該当する方はできるだけ多く参加されるようご案内いたします。
「模擬選挙」については駐大阪大韓民国総領事館で広報していますが、日本語の案内文が少ないため、民団大阪本部では「模擬選挙」の意義の大きさに鑑み、韓国・中央選挙管理委員会からの情報を日本語に訳して提供するとともに、できる限り多くの方に参加していただくよう努力いたします。
また、「模擬選挙」の実施結果を参考にして、実際の選挙では在日韓国人の生活実態を考慮した実施形態となるよう中央選挙管理委員会に要望する予定ですので、不便を感じられたり要望があれば総領事館または最寄りの民団支部・本部までお知らせください。
在外選挙人の
「模擬選挙」
のご案内
◆ 選挙人登録
○投票をするには、必ず「参加申請書」を提出しなければなりません
◆選挙人の資格
〇大韓民国のパスポートを所持していて、日本国の在留資格がある模擬選挙日(2010.11.24)現在、満19才以上の海外在住の大韓民国国民。
１．韓国内に住民登録をしていなくて居所申告もしていない永住者
⇒ 在外選挙人
２．韓国内に住民登録をしていたり、国内居所申告をしている、選挙日当日日本に在留している人
⇒ 国外不在者申告人
◆模擬選挙概要
〇投 票 日：2010年11月14日(日)〜15日(月)２日間
10：00〜17：00
〇投票場所：駐大阪韓国総領事館 地下1階
〇選挙対象：任期満了 模擬地域 比例代表 国会議員
〇投票開票：2010年11月24日(水) ※模擬在外選挙日
◆模擬選挙参加方法
〇模擬選挙登録及び国外不在者申告期間：2010年8月1日〜9月30日 ※公館必着
１．模擬選挙在外選挙人登録申請書を提出
(韓国語版)−申請書(原本)
、
(日本語版)−見本
(旅券コピーと登録原票記載事項証明書を添付) 。
２．模擬選挙国外不在者申告書を提出 (旅券コピーを添付)
(韓国語版)−申請書(原本)
〇提出方法：郵便、FAX、Ｅメール、巡回領事の時、総領事館直接持参
〇提出先：駐大阪大韓民国総領事館
郵便：〒542−0086 大阪市中央区心斎橋2-3-4
FAX：06−6213−0151 E−mail：osaka@mofat.go.kr
※今回の模擬選挙に限り、民団本部・支部でも受け付けています。
◆模擬選挙主要日程
〇在外選挙人名簿閲覧異議申請：2010年10月23日(土)〜24日(日)(2日間)
選挙人名簿閲覧期間中、記入漏れ、誤記入などを必ず確認し訂正して下さい。選挙人としての資格があっても、選挙人名簿に登録されていない方や登録内容が異なる場合、投票できなくなります。 ※ホームページで閲覧
〇模擬投票用紙などの発送、模擬政党候補者資料提供：2010年11月11日完了
◎問い合わせ先：駐大阪大韓民国総領事館 模擬選挙係 06‐6213‐1403〜5
最寄りの民団支部または大阪本部 06-6371-7331
韓国・中央選挙管理委員会在外選挙ホームページ
ok.nec.go.kr
※韓国語版
韓国民団大阪本部ホームページ
mindan-osaka.org
※日本語版
↑新しい求人情報が↑
入っています。
↑お得な情報いっぱい↑
民団大阪本部のLINE＠
在日本大韓民国民団大阪府地方本部
〒530-0016 大阪市北区中崎2-4-2 TEL：06-6371-7331 E-mail：
info@mindan-osaka.org
Copyright Mindan-Osaka All rights reserved
2010-08-06 10:56 
