大熊製薬　貿易事務員　募集　　(1名・女性） ※終了しました

■募集要項
応募方法	：	応募方法：　こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文･韓国語履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせてお送りください） humanosaka@kotra.or.jp
１．求人内容
会社名	：	大熊製薬株式会社（  ）
企業案内	：	韓国の製薬会社、デウン製薬の100%子会社。従来の連絡事務所を、 2017年3月に新たに法人化。原薬の販売、医薬品の製剤輸入、医療機器の輸入、 各種コンサルタント業務等も実施予定。
採用職種	：	貿易事務員（正社員）
募集人数	：	1名
募集期間	：	1次締切り　　4月19日〜4月26日
職務詳細	：	経理入力業務・庶務全般、　医薬原薬などの輸出入補助
経歴	：	社会経験２年以上　(経歴者のみ応募可能)
学歴	：	問わず
対象年齢	：	20〜40代
性別区分	：	女性
外国語能力	：	日本語：　書類作成・処理・日本語堪能な方 韓国語：日常会話、読み書き可能な方 英語：簡単な読み書き可能な方
２．勤労条件
給与/賞与	：	250-400万円（経験による）
雇用形態/期間	：	正社員
勤務時間	：	9:00-18:00 (基本8時間だが、調節可能：7時間or7時間半等)
休日/休暇	：	土、日、祝日、年末年始、夏休み、メーデー
保険	：	社会保険（労災保険、雇用保険、厚生年金保険、健康保険完備）
勤務地	：	大阪（最寄駅：御堂筋　本町駅）阪市中央区本町3-1-9　KALビル
退職金制度	：	有り
ビザ発給	：	なし（在留資格変更の場合相談可能）
入社予定時期	：	2017.5.16（相談可）

  
韓国モバイルゲーム会社　　ファンクルー　社員　募集　　(1名・　性別区分無し）      ※終了しました

■募集要項
応募方法	：	応募方法：　こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせてお送りください） humanosaka@kotra.or.jp
１．求人内容･勤労条件
企業名	：	ファンクルー（  ）  HP：www.funcrew.net
採用職種	：	日本東京支社　社員 Web マルチメディアデザイナー（アートディレクターAD） グラフィックデザイナー（モンスター原画、ファンタジー背景等）
勤務地	：	東京
応募資格	：	同業種経歴　2年以上
年俸	：	300〜540万円
雇用期間	：	12ヶ月更新性(延長可能)
業務詳細内容	：	日本で進めているプロジェクト（ソーシャルモバイルゲーム） スマートフォンゲームのアートディレクティング及びグラフィックソース製作
その他	：	日本に関心があり、日本のスタイルに理解がある方・好きな方　　 　（日本語能力が低くても、現地で通訳可能な韓国人社員があるため、応募可能） 詳しくは、KOTRA大阪貿易館にお問合せください (投資・人材部：　０６-６２６２-８０２８　)

ネクスコン・ジャパン株式会社 ※終了しました

■募集要項
会 社 名	：	ネクスコン・ジャパン株式会社
Ｈ　　Ｐ	：	http://www.nexcon.co.jp
就業場所	：	大阪市内
雇用形態	：	正社員（１名）
募集職種	：	営業職 顧客への定期フォロー並びに新規提案営業 新規顧客開拓 韓国本社および海外法人とのやりとり（営業会議・報告業務等）
応募要件	：	韓国語ビジネス以上・日本語ビジネス以上 商品管理の知識がある方 （電機・電子系および業界経験者歓迎）
試用期間	：	３ヵ月
勤務時間	：	9:00〜17:30（休憩45分）
休　　日	：	土日祝、夏季・年末年始、その他（年間休日数127日）
時間外労働	：	月平均20時間程度
福利厚生	：	社会保険完備、交通費全支給、退職金制度有り、その他
賞　　与	：	年２回
給　　与	：	年俸３８０〜５００万（応相談）
応募方法	：	履歴書（写真付）及び職務経歴書を郵送またはe-mailにてお送りください。 おってご連絡いたします。 〒540-6107大阪市中央区城見2-1-61 ツイン21 MIDタワー7階 ネクスコン・ジャパン株式会社 経営管理部 宛 TEL/06-6910-1234　   e-mail/ keiri@nexcon.co.jp　 問合せ担当：西原

本社はフィンランドで樹脂の防水・防塵BOXの専業メーカが社員を募集します。    ※終了しました

■募集要項
採用人数	：	1名 （女性、日本国籍や永住権を持っている韓国の方）
担当業務	：	経理をメインとする事務全般のお仕事です。 −　入出金管理 −　月次・年次などの計算業務・財務諸表作成 −　社保/労動保険/雇用保険等の手続き −　商品収入/出荷 −　在庫管理 −　売上集計 −　フォーワーダへの連絡
応募資格	：	高校卒以上、英語でメール作成が可能な方 −　優待事項　：　韓国語が可能な方、経理や会計の仕事経験がある方
勤務条件	：	−　勤務日及び時間 ： 平日9：00〜18：00（週５日）       * 残業及び休日の勤務ほぼなし（代休制度あり） −　給与　：　内定後協議の上決定(賃金22万〜26万円。税込)       * 6ヶ月の試用期間を経て正式採用となります(試用期間は給料の80％支給)
応募受付及び 選考方法	：	−　提出書類：指定様式の履歴書1通、自己紹介書1通、職務経歴書1通                    → (様式) フィボックス日本事務所履歴書_自己紹介                    → (様式) フィボックス日本事務所職務経歴書 −　提出先       *　e-mail　：　jangwon.choi@fibox.co.jp       *　郵送　：　〒542-0081大阪市中央区南船場2-1-10　CARP南船場第一ビル402 採用担当者 −　採用方法：　書類審査を通過した方のみ、応募締切翌週中に面接のご連絡をさせていただきます。                      面接を 経て最終的に採用者を決定いたします。
留意事項	：	- 適格者がいない場合は採用を見送り、受付期間を延長することもあります。
お問い合わせ	：	フィボックス　日本事務所　採用担当 チュエ　ジャンウォン −　住所：〒542-0081大阪市中央区南船場2-1-10　CARP南船場第一ビル402 −　Tel : 06-4963-3752 −　E-mail :jangwon.choi@fibox.co.jp

ハナ集いの家・サラン　 送迎バス運転手　募集   ※終了しました

■募集要項	：	車の運転ができる方、元気で明るい方、年齢問いません
勤務時間	：	月・水・金曜日の午前中90分（大体10：30〜12：00） 午後中90分（大体15：30〜17：00）
休日	：	火・木・土・日曜日
給料	：	一日3,000円支給
お問い合せ	：	韓国民団吹田支部　06-6388-1555（担当者：盧（ノ））

SOL international 営業企画職　 1名/性別区分無し ※終了しました

■募集要項
応募方法	：	応募方法：　こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせてお送りください） 【humanosaka@kotra.or.jp　/　表題指定：○○○○社応募　名前○○○】
１．求人内容
会社名	：	合同会社　SOL international 　　http://www.creamhaus.jp/
企業案内	：	韓国で子供マット市場シェアーＮｏ１のブランド「クリームハウス」の日本支社としてベビー商品の輸入販売を行っています。2014年から現在まで徐々に認知度や売り上げが伸び続けています。
職務内容詳細	：	子供用品ブランド「クリームハウス」の営業及びマーケティング
募集期間	：	急募（採用次第に終了）
募集職種	：	営業及びマーケティング　　　人数　1名
応募資格	：	職務経験有
学歴	：	大卒（四大）
対象年齢	：	問わない
性別区分	：	なし
外国語能力	：	日本語（ビジネスレベル）
資格/免許等	：	日本の免許所持者（運転可能）
その他必要機能	：	・日本国内営業及びマーケティング経験者 ・office(Word, Excel, PowerPoint)可能な人
２．勤労条件
給与(月収)/賞与	：	約29万円（相談可能）交通費　上限2万円支給
雇用形態・期間	：	正社員（試用期間3か月）期間中は給料の85％支給
勤務時間	：	09:00〜18:00　　休日/休暇：土　日　祝
勤務地	：	大阪府箕面市（詳細所在地：大阪府箕面市船場東1-12-5箕面ＭＫＤ第5ビル４Ｆ）
保険	：	雇用　健康　厚生
ビザ発給支援	：	あり
退職金制度	：	なし
入社予定時期	：	即入社（相談可能）

KEBハナ銀行大阪支店　銀行員募集　　1名　/　女性   ※終了しました

■募集要項
応募方法	：	応募方法：　こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせてお送りください） 【humanosaka@kotra.or.jp　/　表題指定：○○○○社応募　名前○○○】
＜会社概要＞
企業名	：	KEBハナ銀行　大阪支店
ＨＰ	：	https://www.koex.jp
勤務地	：	大阪市中央区今橋4丁目1番1号　淀屋橋三井ビルディング 4階
最寄り駅	：	淀屋橋駅
詳細	：	KEBハナ銀行（本社韓国ソウル所在） 1967.1　設立、日本全国で約２０名程度勤務中。
＜仕事内容＞
募集人数	：	1名　（女性）
勤務時間	：	08：50〜17：50
休日	：	完全週休2日制（土・日・祝祭日）
雇用形態	：	1年契約職　※最初３ヶ月試用期間有り （勤務態度、実績によって正社員へ昇格あり）
仕事内容	：	銀行窓口業務全般（預金、両替、ローン、送金など）
応募条件	：	日本語　韓国語　堪能な方。 向上心、モチベーションが高い人。 道徳・規範意識を徹底している方。 向上心のお持ちであれば、未経験者も応募可能。 金融関係のお仕事経験者優遇。 法律知識のある方優遇。 就労可能なビザお持ちの方優遇。
応募資格	：	日本在留の方に限る。 日本語能力　流暢（日本語能力試験1級又はN1) 韓国語能力　流暢
給与	：	経験と能力に基づく、 面接時相談（年俸制度）
福利厚生	：	昼食代、交通費、残業代あり 国民保険　納入金額の1/2　補助 年金　納入金額の1/2　補助 社会保険　納入金額の　1/6　補助

   ※終了しました

■募集要項
応募方法	：	応募方法：　こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせてお送りください） 【humanosaka@kotra.or.jp　/　表題指定：○○○○社応募　名前○○○】
１．求人内容
会社名	：	www.kntradeco.com
企業案内	：
職務内容詳細	：
募集期間	：	急募（採用次第に終了）
募集職種	：	人数 1名
応募資格	：	職務経験有
学歴	：	大卒（短大可）
対象年齢	：	30代〜
性別区分	：	男性
外国語能力	：	日本語（ビジネスレベル）
資格/免許等	：	日本の免許所持者（運転可能）歓迎
その他必要機能	：	同業種または貿易関連経験者歓迎
２．勤労条件
給与(月収)/賞与	：	約25万円〜（相談可能）
雇用形態	：	正社員
勤務時間	：	協議
休日/休暇	：	協議
勤務地	：	大阪市（詳細所在地：大阪府堺市予定）
保険	：	有り
退職金制度	：	1年以上在職後退職金有り
社宅制度	：	有り
入社予定時期	：	即入社（相談可能）

AQTOR REALITY 　機械設計　2名 / 　SE 2名   ※終了しました

ダイコクドラッグは全国170店舗以上を展開するドラッグストアです。
免税店には多くの外国人観光客のお客様がご来店されます。
外国語を話せる方（または勉強中の方）、曜日・時間帯問わず働ける方、 長期勤務できる方大歓迎です。

■募集要項
店舗名	：	ダイコクドラッグ各店舗
職種	：	通訳・販売スタッフ
雇用形態	：	アルバイト(社員登用有)
仕事内容	：	外国人観光客へのご案内および通常販売業務
勤務地	：	梅田・難波・心斎橋・天王寺・その他勤務地多数
勤務時間	：	７：３０〜２６：００(店舗により異なります) 1日2時間〜ＯＫ！ 1週間ごとのシフト制。週2日〜ＯＫ！
給与	：	時給１２００円〜２０００円（市外は時給１０００円〜）
■会社情報
企業名	：	株式会社ダイコク
設立	：	昭和63年12月
代表者	：	代表取締役社長　新川 友寛
資本金	：	5,000万円
事業内容	：	ドラッグストア経営、調剤薬局経営、100円ショップ経営、美容院経営、 飲食店経営、リラクゼーション経営
従業員数	：	合計 3600名 ※2015年8月現在
所在地	：	大阪府大阪市中央区南船場 3-5-17 7F
ホームページ	：	http://daikokudrug.com/customer
■応募方法
応募方法	：	電話連絡又は、当社ＨＰよりご応募ください。 面接時には履歴書（写真貼付）をご持参下さい。
連絡先TEL	：	０６−４９６３−７４７７(受付：平日9時〜21時）
採用ページＵＲＬ	：	http://daikokudrug.com/job/
採用プロセス	：	電話受付後面接

株式会社ＪＯＹＸ　正社員又はアルバイト　募集 ※終了しました

■募集要項
内容	：	プロゴルファーに特化したスポーツ選手のマネジメント会社です。 私たちと一緒にアスリートのサポートをしてくれる人を募集します。 業務は主にオフィスでの事務ですが、時にはゴルフツアー会場などで選手の サポートをしていただくこともあります。
募集条件	：	�@韓国語が話せる方 �Aゴルフに興味のある方 �B気遣いのできる方 �C基本的なＰＣ操作が可能な方
雇用形態	：	正社員又はアルバイト
国籍	：	日本人及び永住権者
勤務地	：	大阪市西区江戸堀2-8-25
給与	：	応相談
休日	：	週休２日制（土・日・祝）
応募方法	：	履歴書（写真添付）を下記の住所に郵送または担当者のE-Mailに お送りください。 （募集書類は返却できませんので、ご了承お願いいたします。） 〒550-0002　大阪市西区江戸堀2-8-25 株式会社ＪＯＹＸ TEL 06-6441-1411　担当：加田（カダ）                    E-Mail： kada@joyx.jp

株式会社光伸サービス　施設警備員募集 ※終了しました

■募集要項
勤務場所	：	駐大阪大韓民国総領事館（大阪市中央区西心斎橋）
仕事内容	：	駐大阪大韓民国総領事館での施設常駐警備業務（出入管理業務、受付案内業務等）
勤務時間	：	09：00〜18：00（休憩1時間） ※原則土日祝は休み　　月平均労働日数20.5日
雇用形態	：	準社員（正社員へ登用あり）
給与	：	時間給1,200円〜1,300円（月間20.5日勤務で、196,800円〜213,200円） ※研修期間及び試用期間中（最長2か月）は時間給883円
資格要件	：	在日韓国人の方で、韓国語（日常会話程度で可）と日本語の両方を話せる方 ※男性1名（18歳以上）の募集
■会社情報
企業名	：	株式会社光伸サービス
設立	：	平成8年
資本金	：	3,500万円
事業内容	：	総合警備ビル建物管理
所在地	：	大阪市中央区農人橋1-1-22大江ビル3階
電話番号	：	06-4793-0222
ホームページ	：	http://www.koshin-service.co.jp
■応募方法
応募方法	：	�@まずは書類選考 写真付き履歴書と職務経歴書（日本語）を下記送付先まで郵送ください。 書類選考後概ね7日後に連絡します。 送付先：〒540-0011　大阪市中央区農人橋1-1-22大江ビル3F (株）光伸サービス　採用担当 �Aその後に面接 ※書類選考の応募書類（履歴書等）の返却はできませんので、予めご了承下さい。

大韓貿易投資振興公社(KOTRA) 大阪貿易館
韓国企業との貿易斡旋、マーケティング支援(支社化事業) ※終了しました

■募集要項
募集の背景	：	『大韓貿易投資振興公社』は、韓国の貿易促進や投資誘致を担う政府機関として、 韓国政府は今、日本との貿易促進に力を入れていることから、 ここ1年でKOTRAの人員を大幅に増やしました。さらなる態勢強化に向けて、今回採用します。
仕事内容	：	海外に営業拠点のない韓国の優良中小企業の輸出促進のため、KOTRAの海外拠点で 商談代行や展示会の出展などの支援を通じ外国企業との取引をサポート ≪ 具体的には？ ≫ 韓国の優良な中小企業の日本進出・販路開拓・営業活動を密着サポート ・製品を輸出したい韓国企業 ・仕入先を探している日本企業のバイヤー この両者のマッチングを図るとともに、商談の場をアレンジしていきます。 ●市場調査、販路情報の収集 ●日本企業のバイヤーとのネットワークづくり ●商談会などによる韓日企業のマッチング促進 ●日本で開かれる展示会に出展する韓国企業のサポート ≪ 職場は？ ≫ あなたが勤務するKOTRAの韓国貿易センター（大阪）のメンバーは約30名。 ≪ 二つの言葉を活かせます ≫ あなたが身につけた二つの言葉。せっかく憶えたこの語学力を活かして、 韓日の企業の役に立てるヤリガイは大きなものです。
求める人材	：	【未経験の方、第二新卒の方、大歓迎！】 経験不問、大卒以上、韓国語と日本語でビジネスレベルのコミュニケーションを取れる方 【必須】 ◎大卒以上、経験不問 ◎大阪府及び大阪市での居住者優遇 ◎２０１７年３月出社可能な方のみ ◎日本での長期滞在に問題がない方(日本国籍、韓国国籍の場合永住者のみ) 【歓迎する経験・スキル】 ・日本語と韓国語で、ビジネスレベルのコミュニケーションを取れる方 ・営業、マーケティング業務や貿易実務 【求める人物像】 ・仕事に対し誠実で、前向きな方 ・明るい対応ができ、協調性やチームワークに優れた方 ・ファッション繊維、消費財、医療バイオ関連業務、機械部品及び素材、鉄鋼など (経験者及び専攻の方) 【人物重視の採用】 マーケティング等の経験があれば、即戦力としてご活躍していただけますが、 誠実さや前向きさといった人間性を大切にしています。
勤務地	：	大阪府大阪市中央区安土町2丁目3番13号 大阪国際ビルディング20階 【アクセス】 ・堺筋線「堺筋本町駅」１７出口　すぐ　　　・御堂筋線「本町駅」 0３出口　徒歩5分
勤務時間	：	・9：00〜18：00（休憩1時間） ・完全週休2日制（土日） ・祝日、年末年始休暇と有給休暇
給与	：	・月給25万円以上 (昇給及び賞与 あり) ※経験を考慮の上、当社規定により優遇します。
応募方法	：	※応募にあたっては所定の応募用紙を下記ＵＲＬからダウンロードの上 E-mailでお送りください。 (エントリーシートはこちらのURL(https://goo.gl/sofdaR)からダウンロード) 送り先：ＫＯＴＲＡ大阪貿易館　総務チーム　李　東勲   Email:dhlee@kotra.or.jp ※必ず題名に“新入社員募集の志願”と記入してください 書類提出締切：２０１７年２月２２日(水) １８:００まで
選考方法	：	書類審査,面接審査,適正検査,外国語テスト （書類審査の通過した方に面接日時及び場所を個別でお知らせします。） ※書類審査の結果、応募者が資格要件を満たしていないと判断された場合、採用しない場合もあります。

ドゥリマイテックジャパン 営業職　正社員(1名・男性） ※終了しました

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文・韓国語履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせてお送りください） humanosaka@kotra.or.jp
＜会社概要＞
社名	：	ドゥリマイテックジャパン株式会社　HP： http://durimitec.com/jpn/
従業員数	：	日本支社　50名
本社	：	韓国ソウル
事業内容	：	1990年に設立された当社は工作機械部品でパワーロック、カップリング、伝達ロックナット等を 生産、販売、流通することで、より合理的で競争力のある価格でお客様の支持を得ています。
＜募集要項＞
採用人数	：	1名
年齢	：	20代〜30代
男女	：	男性
経験	：	営業職、同業種経験者優遇
業務内容	：	営業職 （主に大手取引先） 当社にて営業及び事務のお仕事をしていただきます。 韓国の本社とコミュニケーションをとりながらの仕事になりますので、 韓国語でのコミュニケーションとパソコン（ワード、エクセル）の基本的なOA能力が必要です。 ※入社後研修期間　3ヶ月有り ※韓国の本社出張　年2回程有り
勤務地	：	大阪営業所　（大阪市住之江区南港北2-1-10　ATCビルITM棟４階）
応募資格	：	日本語堪能(N1取得者)、韓国語可能な方
勤務時間	：	平日9：00〜18：00　休日：土日祝、その他各種公休日
保険	：	社会保険完備
諸手当	：	住宅手当有り−50％支援　上限月2,500円 交通手当て有り- 上限　月40,000円まで
入社予定	：	随時、早ければ尚良し
年収	：	応相談
その他	：	ビザ支援無し（在職証明は発行）※日本在中可能な方のみ応募可能

現代総合金属ジャパン　海外営業職　正社員(1名・男性） ※終了しました

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文・韓国語履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせてお送りください） humanosaka@kotra.or.jp
＜会社概要＞
社名	：	HP：http://www.hyundaiwelding.com/
＜募集要項＞
職種	：	海外営業職 1名
性別	：	男性
希望年齢帯	：	20〜40代
学歴	：	大学卒
経歴	：	営業、または同業種経験の方優遇
言語	：	日本語―上級、　韓国語―上級
業務内容	：	熔接材料及び熔接関連機器の輸入、販売営業 今回社勢拡大のため、営業職を募集します。主に販売店、ユーザーへの営業を行って頂きます。 個人差はありますが、６ヶ月から１年間の研修期間があり、その後正社員になります。 前向きですべての業務に真面目に接する人材歓迎します
＜給与・福利厚生＞
給与	：	年収400 ~ 600万円　※６ヶ月〜１年間の研修後、正社員 上記年収は、新卒正社員初年度給与基準、経歴者の場合面接により適切な給与協議可能 ボーナス有り（年6回/基本給1ヶ月分（各回）） ※研修期間中は年収250〜実績により考慮いたします
就業時間	：	平日　09:00~18:30　（休日：土、日、祝日/その他公休日）
福利厚生	：	社会保険完備、退職金制度あり、交通費支給
資格	：	日本在住の方、就労可能な方、日本語で営業活動可能な方
入社予定時期	：	随時　応相談
勤務地	：	広島支店　〒730-0015　広島市中区橋本町10-1

アイアンドエス 株式会社 正社員募集 ※終了しました

■募集要項
＜会社概要＞
企業名	：	アイアンドエス 株式会社
代表者	：	尾崎 淳一
資本金	：	1千万円
HP	：	www.iands-jp.com
e-Mail	：	info@iands-jp.com
電話	：	06-6147-5051
FAX	：	06-6147-5062
住所	：	〒 550-0003 大阪市西区京町堀 1-6-9 (地下鉄四つ橋線 肥後橋駅 7号出口 南 70m)
＜募集要項＞
業務内容	：	マーケティングリサーチ及びコンサルティング
		アイアンドエスは様々な業界の日本を代表するグローバル企業の事業戦略立案に 資する 情報収集・分析・提案を目的とした市場調査及びコンサルティングを行っています。 知的好奇心旺盛な方を歓迎します。
勤務時間	：	9時 〜 17時
休日	：	土曜日、日曜日、及び日本国の祝祭日、と夏季 ＆ 冬季休暇 2016年実績は128日、有給休暇は比較的取得しやすい環境です。
資格要件	：	�@大学卒業以上 (日本、及び韓国どちらも可) �A日本語と韓国語 (ネイティブレベル) �B日本での職務経験保有者　(日本での社会人経験保有者 優遇) �C日本での長期滞在に問題のない方 (永住者優遇) 及び長期間の労働が可能な方 �D英語、または韓国語以外の外国語ができる方優遇 (読み、書き、及び会話)
雇用形態	：	正社員、(但し、当初 3 ヵ月は試用期間あり)
入社時期	：	要相談
＜給与及び福利厚生＞
給与	：	年収 300万円 〜 (賞与 2回／年) 毎年 4月 に給与改定アリ 実力に応じてマネジャーへ昇格（年俸制）
福利厚生	：	�@各種法定福利厚生完備 (健康保険、厚生年金及び労働保険(労働者災害補償保険と    雇用保険)） �A交通費支給 �B会社指定の見学会、コンサート、趣味の教室などのイベント、及びレストラン、結婚式場、    リラクゼーション施設などを割引料金で利用可能制度
＜応募方法／選考方法＞
必要書類	：	日本語履歴書 (写真貼付) を メール又は郵送で送付ください。 職務経歴書又は自己紹介文も同じく送付ください。
送付先	：	上記住所及び e-Mail アドレスに送付ください。
選考方法	：	�@書類選考 (なお、履歴書は返却いたしかねますので 予めご了承ください。) ↓ �A面接 （書類審査の通過した方に面接日時及び場所を個別でお知らせします。） ※書類審査の結果及び面接の結果、応募者が資格要件を満たしていないと判断した場合、    採用しない場合もあります。

薬手名家　受付・相談担当　正社員(1名・性別関係なし） ※終了しました 　

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文・韓国語履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせてお送りください） humanosaka@kotra.or.jp
＜会社概要＞
企業名	：	株式会社薬手名家 『韓国エステ業界の1位の会社『薬手名家』です 韓国サービス品質優秀企業認証獲得、大韓民国パワーブランド大賞受賞 大阪心斎橋店にて正社員を募集いたします』
＜募集要項＞
職種	：	受付・相談担当
人数	：	1人
性別	：	女性
希望年齢帯	：	20〜30代
学歴	：	高校卒業者以上応募可能
経歴	：	女性の方、未経験者の方歓迎します
言語	：	日本語―上級、　韓国語―中級、（中国語、簡単な会話可能な方優遇）
業務内容	：	受付業務全般 (来客対応、電話対応、予約対応、データー入力、カルテ整理、カウンセリング等）
＜給与・福利厚生＞
給与	：	年収 250万円〜300万円　（試用期間　２ヶ月その後正社員切り替え） ・試用期間：１８万円 ・週５日：２０万円 ・週６日：２４万円その後正社員 ・社会保険完備、退職金制度あり、インセンティブあり
資格	：	日本就労ビザ所有者・就労可能な方
入社予定時期	：	随時　応相談
勤務地	：	大阪市/最寄駅　御堂筋線　心斎橋

エイチアンドフレンズＧＴＬジャパン株式会社　貿易事務職(1名、性別区分無し) ※終了しました 　

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文・韓国語履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせてお送りください） humanosaka@kotra.or.jp
＜会社概要＞
企業名	：	エイチアンドフレンズＧＴＬジャパン株式会社
ホームページ	：	http://www.hnfriends-jp.com
設立	：	2000年8月
従業員数	：	25名　（大阪営業所うち6名）
本社	：	〒108-0023　東京都港区芝浦3-7-9　ｻﾆｰﾌﾟﾚｲｽ田町ﾋﾞﾙﾃﾞｨﾝｸﾞ9階 電話03-6865-1231　fax03-6865-1235
代表取締役	：	朴　�g勲
事業内容	：	貨物運送取扱業、特定航空貨物利用運送事業者
採用フロー	：	書類選考、面接1回程度
＜募集要項＞
採用人数	：	1名
年齢	：	20代〜30代
男女	：	不問
経験	：	不問　事務経験があれば可、貿易実務経験者優遇あり
資格	：	不問
業務内容	：	国際貨物業務全般　航空業務/海上業務いずれか
仕事　詳細	：	輸出・・ブッキング応対、スケジュール調整（現地コレポン含む）、 船積書類確認作成、ＢＬ/ＡＷＢ作成　請求書作成・送付、 入金確認、手仕舞い、カウンター業務　来客応対 輸入・・Ａ／Ｎ作成、書類送付、入金確認、船社支払カーゴリリース手配、 手仕舞い、カウンター業務　来客応対
勤務地	：	大阪営業所 〒541-0056　大阪市中央区久太郎町4-2-12本町ＴＤビル9階 電話06-7711-2371　fax06-7711-2372
韓国語	：	できれば尚可
英語	：	読み書きができれば可
勤務時間	：	9：00〜18：00　（昼休憩12：00〜13：00）実働8時間
休日	：	土日祝　/夏季休暇（有給利用）/年末年始
各種保険	：	健康保険、雇用保険、労災保険、厚生年金
諸手当	：	通勤手当、退職金制度
給与形態	：	年俸制
年収	：	応相談

aT韓国農水産食品流通公社大阪支社　職員募集   ※終了しました

■募集要項
機 関 名	：	韓国農水産食品流通公社 大阪支社
勤 務 地	：	大阪
職　　 種	：	事務及び営業
雇用形態	：	契約社員（正規職）
給　　 与	：	経験考慮の上、決定(当公社内規に従う)
学　 　歴	：	大卒以上
経　 　歴	：	食品・流通業界の勤務経験者
勤務期間	：	応相談
職務内容	：	韓国産農水産物・加工食品の販売促進、流通管理、情報調査他
申請資格	：	○ 流通及び食品関連会社での勤務経験者優遇 ○日本国内長期滞在可能な在留資格の保有者 ○韓国語の可能者 ○韓国産農産物・加工食品の対日市場拡大を積極的に取り組む姿勢のある方
雇用形態及び給与	：	経験考慮の上決定(当公社内規に従う)
提出書類	：	履歴書（写真添付)、職務経歴書
提出方法	：	E-mail 提出　→　yoon@atcenter.or.jp ※　国籍を明記してください。外国籍の方は在留資格の種類を明記ください。 　 （例：永住権、技術ビザ 等)
審査方法	：	1次書類審査、2次面接審査 ※　1次書類審査の合格者に限り、2次面接の日程を個別に連絡します。
お問い合わせ先	：	韓国農水産食品流通公社 大阪支社 ユン TEL 06-6260-7661 / FAX 06-6260-7663

ネクスコン・ジャパン株式会社  財務会計 管理職  募集 ※終了しました

■募集要項
会社名	：	ネクスコン・ジャパン株式会社
Ｈ　Ｐ	：	http://www.nexcon.co.jp
就業場所	：	大阪市内
雇用形態	：	正社員（１名）
募集職種	：	財務会計　管理職 マネジメント経験必須、予算編成、資金調達経験者優遇
応募資格	：	事業会社での決算とりまとめ、税務申告業務経験者 （韓国語読み書き程度可能な方、尚歓迎）
勤務時間	：	9:00〜17:30
休　　日	：	土日祝、夏季・年末年始、その他
福利厚生	：	社会保険完備、交通費全支給、退職金制度有り、その他
賞　　与	：	年２回
給　　与	：	年俸６００〜７００万（応相談）
応募方法	：	履歴書（写真付）及び職務経歴書を郵送またはe-mailにてお送りください。 おってご連絡いたします。 〒540-6107大阪市中央区城見2-1-61 ツイン21 MIDタワー7階 ネクスコン・ジャパン株式会社 経営管理部 宛 TEL/06-6910-1234　 e-mail/ keiri@nexcon.co.jp 問合せ担当：西原

ドリームプランナー　日本支社　営業職　募集 (2名,性別無関) ※終了しました

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせてお送りください） humanosaka@kotra.or.jp
＜会社概要＞
企業名	：	ドリームプランナー��
ＨＰ	：	http://www.dplanner.co.kr
＜募集要項＞
業務内容	：	IT 営業及び　販売管理職
人数	：	2人
性別	：	年齢制限・男女区分なし
学歴	：	大学卒
経歴	：	未経験者可能 同業界経験者優遇、営業経験者優遇
言語	：	日本語―上級、　韓国語―上級
業務内容	：	韓国本社と日本支社の連絡 自社IT製品の日本での営業、また販売管理
勤務予定地	：	大阪中央区（最寄駅：堺筋本町）
＜給与・福利厚生＞
給与	：	月　20〜30万円　、能力により協議
契約期間	：	契約社員（年間契約/1年単位更新）
入社予定時期	：	希望入社日協議可能
勤務時間	：	9：00〜18：00
休日	：	土日祝日

三菱田辺ファーマ　KOREA　　製品生産管理職（1名・性別関係なし） ※終了しました

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文・韓国語履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせてお送りください） humanosaka@kotra.or.jp
＜会社概要＞
企業名	：	三菱田辺ファーマ　KOREA
ＨＰ	：	http://www.mt-pharma-korea.com
本社住所	：
＜募集要項＞
職種	：	韓国現地職員
人数	：	1人
性別	：	定め無し
希望年齢帯	：	1980年〜1992年　生まれ
学歴	：	大学（4年制大学・大学院可）卒
経歴	：	経歴者のみ応募可
言語	：	日本語―上級、　韓国語―上級、　英語―中級
業務内容	：	製品生産関連　管理職　(医薬品製造部門の生産企画、日本語での連絡等)
＜給与・福利厚生＞
給与	：	(USD) 28000 ~ 32000 / year
資格	：	正社員
入社予定時期	：	採用決定後、協議の上決定
勤務地	：
※こちらは、韓国での勤務可能な方の求人です※

大韓貿易投資振興公社(KOTRA) 大阪貿易館　事業拡大のため新入社員募集  ※終了しました

■募集要項
会社名	：	大韓貿易投資振興公社(KOTRA) 大阪貿易館
会社概要	：	�@貿易投資振興を行う為に設立された韓国政府投資機関 �A詳細内容はホームページ（KOTRA大阪貿易館H.P：http://www.kotra.or.jp）参照 （KOTRA韓国本社 H.P　：http://www.kotra.or.kr）参照
採用人数	：	2名
募集案内	：	�@業務内容：韓国企業との貿易斡旋、マーケティング支援 �A給 与：要相談（インセンティブ成果給別途あり） �B福利厚生：国民健康保険支援(給与の10％まで支給)・労働保険加入・交通費(月2万円まで支給) �C勤務時間：9時から18時まで �D休 日：週5日勤務(土・日・祝)、勤務年数により有給休暇有り
資格要件	：	�@ファッション繊維、消費財、医療バイオ関連業務、機械部品素材(経験者及び専攻の方) �A貿易関連知識お持ちの方優遇 �B日本での長期滞在に問題がない方(永住者、就労ビザ、日本内大学卒業者を優遇) �C在外公館に勤務する上で欠格事項のない方 �D大阪での居住経験者優遇
入社時期	：	2016年10月中
応募方法	：	�@日本語と韓国語の履歴書（写真貼付） �A自己紹介文を各1部ずつE-mailでお送りください。 送り先：ＫＯＴＲＡ大阪貿易館　総務部　李　東勲 Email:dhlee@kotra.or.jp　 必ず題名に“新入社員募集の志願”と記入してください ※書類選考の上追ってご連絡いたします。なお、履歴書は返却いたしかねますので 予めご了承ください。
選考方法	：	書類審査及び面接（書類審査の通過した方に面接日時及び場所を個別でお知らせします。） ※書類審査の結果、応募者が資格要件を満たしていないと判断された場合、採用しない 場合もあります。
所在地	：	〒541-0052 大阪市中央区安土町2-3-13　大阪国際ビルディング20階 TEL:06-6262-3831/FAX：06-6262-4607/Email:dhlee@kotra.or.jp
書類提出締切	：	2016年8月31日(水) 13:00まで
当館最寄り駅	：	地下鉄堺筋線 堺筋本町駅17番出口 すぐ 地下鉄御堂筋線 本町駅 徒歩 約5分

大韓貿易投資振興公社(KOTRA) 大阪貿易館 事業拡大の契約社員募集  ※終了しました  

■募集要項
会社名	：	大韓貿易投資振興公社(KOTRA) 大阪貿易館
会社概要	：	�@貿易投資振興を行う為に設立された韓国政府投資機関 �A詳細内容はホームページ（KOTRA 日本地域本部H.P：http://www.kotra.or.jp）参照                                        （KOTRA 韓国本社 H.P   　：http://www.kotra.or.kr）参照
採用人数	：	1名
■募集案内
業務内容	：	日本における韓国人材就職支援業務及び事務アシスト
給 与	：	月30万円前後(国民健康保険、雇用保険、交通費含む)
勤務時間	：	9時から18時まで
休 日	：	週5日勤務(土・日・祝)
資格要件	：	�@大学卒業以上（日本内大学卒業者を優遇） �A韓国語と日本語（ネイティブレベル） �B日本における就職支援業務の経験者優遇(例：人材派遣会社等) �C日本での長期滞在に問題がない方(永住者優遇)
勤務時期	：	2016年9月から12月末まで(次年度契約更新可能性あり) ※契約期間中の職務経験を評価し、正社員雇用の際優遇する
応募方法	：	�@日本語と韓国語の履歴書（写真貼付） �A自己紹介文を各1部ずつE-mailでお送りください。 送り先：ＫＯＴＲＡ大阪貿易館　総務部　李　東勲 Email:dhlee@kotra.or.jp　 必ず題名に“契約社員募集の志願”と記入してください ※書類選考の上追ってご連絡いたします。 なお、履歴書は返却いたしかねますので予めご了承ください。
選考方法	：	書類審査及び面接（書類審査の通過した方に面接日時及び場所を個別でお知らせします。） ※書類審査の結果、応募者が資格要件を満たしていないと判断された場合、 採用しない場合もあります。
所在地	：	〒541-0052 大阪市中央区安土町2-3-13　大阪国際ビルディング20階 TEL:06-6262-3831/FAX：06-6262-4607/Email:dhlee@kotra.or.jp
書類提出締切	：	2016年8月31日(水) 午後13:00まで
当館最寄り駅	：	地下鉄堺筋線 堺筋本町駅17番出口 すぐ 地下鉄御堂筋線 本町駅 徒歩 約5分

aT韓国農水産食品流通公社大阪支社　臨時職募集   ※終了しました

■募集要項
業務内容	：	農食品物流および流通に関する事業のサポート、農食品流通情報調査、その他行政補助等の仕事です。
雇用形態	：	臨時職（バイト）
勤務時間	：	9時〜18時 (昼休み 12時〜13時)　　　休日：土・日・祝日
時給	：	1,100〜1,300円（経歴などを参考に相談後調整）
採用人数	：	１名
勤務地	：	大阪市中央区安土町1-8-15野村不動産大阪ビル８F （堺筋本町駅　１２番出口から　徒歩２分）
勤務期間	：	応相談
求める人材	：	�@日本での居住権（在留資格）をお持ちの方 �A日本語及び韓国語が可能な方（電話応対、書類作成など） �B積極的で誠実に働ける方 �C貿易関連の知識や事務(電話、パソコンなど)仕事の経験者ご優待
提出書類	：	写真付き履歴書　１通（日本語） 下記連絡先に、メールで履歴書をお送りください。 dscho34@gmail.com チョまで ＊書類選考の上、追ってご連絡いたします。
採用先	：	aT韓国農水産食品流通公社大阪支社 大阪市中央区安土町1-8-15野村不動産大阪ビル８F （堺筋本町駅　１２番出口から　徒歩２分） 電話番号：06-6260-7661　FAX：06-6260-7663 メール：dscho34@gmail.com

aT韓国農水産食品流通公社大阪支社　職員募集   ※終了しました

■募集要項
機 関 名	：	韓国農水産食品流通公社 大阪支社
勤 務 地	：	大阪
職　　 種	：	事務及び営業
雇用形態	：	正規職(契約社員)
給　　 与	：	経験考慮の上、決定(当公社内規に従う)
学　 　歴	：	大卒以上
経　 　歴	：	食品・流通業界の勤務経験者
勤務期間	：	応相談
職務内容	：	韓国産農水産物・加工食品の販売促進、流通管理、情報調査他
申請資格	：	○ 流通及び食品関連会社での勤務経験者優遇 ○日本国内長期滞在可能な在留資格の保有者 ○韓国語の可能者 ○韓国産農産物・加工食品の対日市場拡大を積極的に取り組む姿勢のある方
雇用形態及び給与	：	経験考慮の上決定(当公社内規に従う)
提出書類	：	履歴書（写真添付)、職務経歴書
提出方法	：	E-mail 提出　→　yoon@atcenter.or.jp ※　提出期限は 2016年10月28日(金) 午後6時まで ※　国籍を明記してください。外国籍の方は在留資格の種類を明記ください。 　 （例：永住権、技術ビザ 等)
審査方法	：	1次書類審査、2次面接審査 ※　1次書類審査の合格者に限り、2次面接の日程を個別に連絡します。
お問い合わせ先	：	韓国農水産食品流通公社 大阪支社 ユン TEL 06-6260-7661 / FAX 06-6260-7663

株式会社　Ｇ.Ｂ.Ｉ.ＪＡＰＡＮ ※終了しました

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文履歴書（経歴者は職務経歴書も 合わせてお送りください） humanosaka@kotra.or.jp
＜会社概要＞
企業名	：	株式会社　Ｇ.Ｂ.Ｉ.ＪＡＰＡＮ （韓国再生パルプ原料R.P.M　輸出専門商社の日本支社）
ＨＰ	：	http://gbijapan.com
代表者	：	嚴　柏鎔
住所	：	大阪府大阪市中央区南本町2-4-11第一住建本町ビル601号 （最寄り駅：堺筋線　堺筋本町）
＜募集要項＞
職種	：	営業管理職　2名,経営支援　1名
性別	：	男女区別なし
学歴	：	大学卒
経歴	：	2017年2月まで卒業予定者、既卒者（職務経験無）、既卒者（職務経験有）　応募可能
言語	：	日本居住者、日本語 上、韓国語 最上　*貿易関連業務の有経験者、英語、中国語 可能者優遇
業務内容	：	○営業管理 業務 -海運 : 船会社ブッキング、NEGO交渉、市場調査及び分析 -内陸運送 : コンテナ配車コントロール、通関、製品品質測定(含水率検査 -外換NEGO: 船積書類作成, 先物為替管理, 外国為替の市場分析 ○経営支援　　-会計, 総務, 企画
＜給与・福利厚生＞
給与	：	260 ~ 320 万円 (年)　※入社後3ヵ月間の見習い社員と給与80%適用
雇用形態	：	正社員
福利厚生	：	社宅制転勤　3ヶ月間有￥40.000迄/通勤手当?交通費支給/入社後 12ヵ月満勤奨励金有 /５年ごとに２ヵ月間の有給休　/　社会保険完備 ○ビザ発給支援有り、家族同伴有り
勤務時間	：	平日8：30〜18：30（休憩1.5時間）、土曜日8：30〜14：30
休日	：	�@休日：入社後1年間土曜日、 祝日勤務(日曜日、1月1,2,3日/　12月23日/5月3,4,5日休暇) �A入社1年後休暇-月1回土曜日、日曜日、祝日 �B入社２年目から週５日勤務選択可能

韓国半導体・半導体装備会社　営業職　募集 ※終了しました

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文履歴書（経歴者は職務経歴書も 合わせてお送りください） humanosaka@kotra.or.jp
＜会社概要＞
企業名	：	�貝NS　 2001年設立。日本東京と韓国キョンギドに各本社有り。
ＨＰ	：	http://lnsltd.koreasme.com/
住所	：	日本本社　東京都新宿区百人町2-16-13　ヘレンハウゼ102号
＜募集要項＞
業務内容	：	半導体会社で半導体生産装備に使用される部品及び装備の 販売・また修理サービス支援業務
人数	：	1人
性別	：	性別区分なし
学歴	：	大学卒
経歴	：	同業界経験者優遇、英会話可能者優遇。
言語	：	日本語―上級、　英語―中級
業務内容	：	半導体会社で半導体生産装備に使用される部品及び装備の 販売・また修理サービス支援業務
その他資格	：	日本在住の方に限り応募可能 業界経験者、英会話可能な人材なら尚良し 年齢制限・男女区分なし
勤務予定地	：	富山県
＜給与・福利厚生＞
給与	：	20〜30万円中、能力により協議
契約期間	：	正社員
入社予定時期	：	希望入社日協議可能
勤務時間	：	9：00〜18：00
休日	：	土日祝日

韓国全羅南道大阪通商事務所　現地職員　募集 ※終了しました

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文履歴書（経歴者は職務経歴書も 合わせてお送りください） humanosaka@kotra.or.jp
＜会社概要＞
企業名	：	韓国全羅南道大阪通商事務所
ＨＰ	：	http://jeonnam-osaka.com
代表者	：	金　善　鶴
住所	：	大阪市中央区西心斎橋2−3−4　駐大阪大韓民国総領事館内 （最寄り駅：各線　難波・なんば駅、心斎橋駅）
＜募集要項＞
職種	：	現地職員
人数	：	1人
性別	：	女性
学歴	：	大学（日本4年制大学に限り・大学院可）卒
経歴	：	職務経験不問
言語	：	日本語―上級、　韓国語―上級、　英語―中級
業務内容	：	1.日本地域投資誘致、観光客誘致、通常業務支援 2.日本地域と国際交流協力支援 3.その他の全羅南道大阪通商事務所運営に関する全般的な業務補助
その他資格	：	日本在住の方に限り応募可能 誠実で長期勤め可能な方
＜給与・福利厚生＞
給与	：	キャリアにより面接時の給料交渉　（賞与（1年1回））
福利厚生	：	交通費一部支援　/　　医療保険費全額支援　/　ビザ発給支援有り
契約期間	：	契約職員・1年単位で更新
入社予定時期	：	採用決定後、即日勤務開始
勤務時間	：	9：00〜18：00
休日	：	日本休日、領事館休日

aT韓国農水産食品流通公社大阪支社  臨時職募集   ※終了しました

■募集要項
業務内容	：	農食品物流および流通に関する事業のサポート、農食品流通情報調査、 その他行政補助等の仕事です。
雇用形態	：	臨時職（バイト）
勤務時間	：	9時〜18時 (昼休み 12時〜13時)　　　休日：土・日・祝日
時給	：	1,100〜1,300円（経歴などを参考に相談後調整）
採用人数	：	1名
勤務地	：	大阪市中央区安土町1-8-15 野村不動産大阪ビル8F （堺筋本町駅　12番出口から　徒歩2分）
勤務期間	：	2016年9月1日より
求める人材	：	�@日本での居住権（在留資格）をお持ちの方 �A日本語及び韓国語が可能な方（電話応対、書類作成など） �B積極的で誠実に働ける方 �C貿易関連の知識や事務(電話、パソコンなど)仕事の経験者ご優待
提出書類	：	写真付き履歴書　1通（日本語） 下記連絡先に、メールで履歴書をお送りください dscho34@gmail.com チョまで ＊書類選考の上、追ってご連絡いたします。
提出期限	：	2016年8月22日（月）まで
採用先	：	aT韓国農水産食品流通公社大阪支社 大阪市中央区安土町1-8-15 野村不動産大阪ビル8F （堺筋本町駅　12番出口から　徒歩2分） 電話番号：06-6260-7661　FAX：06-6260-7663 携帯：090-7344-4131　メール：dscho34@gmail.com

※終了しました

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせて お送りください） humanosaka@kotra.or.jp
＜会社概要＞
企業名	：	SPINTERNATIONAL(サンファペイント工業　日本法人)
ＨＰ	：	https://www.spi.co.kr
代表者	：
住所	：	550-0002 大阪市西区江戸堀1-17-17　702号 (地下鉄四つ葉線肥後橋駅徒歩3分、京阪中ノ島線渡辺橋徒歩5分)
＜募集要項＞
職種	：	貿易関連事務社員
人数	：	1人
性別	：	男女区別なし
学歴	：	大学（専門大学）卒
経歴	：	社会経験2年以上〜10年以下
言語	：	日本語―上級、　韓国語―上級、　英語―中級
業務内容	：	韓国本社と日本支社との連絡業務 輸出入関連書類作成などの事務 簡単な経理・税務関連事務
その他資格	：	日本在住の方に限り応募可能 誠実で長期勤め可能な方 貿易業務、経理業務経験者優遇
＜給与・福利厚生＞
給与	：	年間300万〜350万円　（年2回ボーナス予定）
契約期間	：	正社員
勤務時間	：	平日8：00〜18：00
休日	：	土日祝、年末年始

大韓貿易投資振興公社(KOTRA) 大阪貿易館 契約社員募集 ※終了しました

■募集要項
会社概要	：	�@貿易投資振興を行う為に設立された韓国政府投資機関 �A詳細内容はホームページ（KOTRA日本地域本部H.P：http://www.kotra.or.jp）参照 （KOTRA 韓国本社H.P      ：http://www.kotra.or.kr）参照
採用人数	：	1人
■募集案内
業務内容	：	日本における韓国人材就職支援業務及び事務アシスト
給 与	：	月30万円前後(国民健康保険、雇用保険、交通費含む)
勤務時間	：	9時から18時まで
休 日	：	週5日勤務(土・日・祝)
資格要件	：	�@大学卒業以上（日本内大学卒業者を優遇） �A韓国語と日本語（ネイティブレベル） �B日本における就職支援業務の経験者優遇(例：人材派遣会社等) �C日本での長期滞在に問題がない方(永住者優遇)
勤務時期	：	2016年7月から12月末まで(次年度契約更新可能性あり) ※契約期間中の職務経験を評価し、正社員雇用の際優遇する
応募方法	：	�@日本語と韓国語の履歴書（写真貼付） �A自己紹介文を各1部ずつE-mailでお送りください。 送り先：ＫＯＴＲＡ大阪貿易館　総務部　李　東勲 Email:dhlee@kotra.or.jp 必ず題名に“契約社員募集の志願”と記入してください ※書類選考の上追ってご連絡いたします。 なお、履歴書は返却いたしかねますので予めご了承ください。
選考方法	：	書類審査及び面接（書類審査の通過した方に面接日時及び場所を個別でお知らせします。） ※書類審査の結果、応募者が資格要件を満たしていないと判断された場合、 採用しない場合もあります。
所在地	：	〒541-0052 大阪市中央区安土町2-3-13　大阪国際ビルディング20階 TEL:06-6262-3831/FAX：06-6262-4607/Email:dhlee@kotra.or.jp
書類提出締切	：	2016年6月30日(木) 午後13:00まで
当館最寄り駅	：	地下鉄堺筋線 堺筋本町駅17番出口 すぐ 地下鉄御堂筋線 本町駅 徒歩 約5分

セリンジャパン ※終了しました

■募集要項
事業内容	：	化粧品販売運営
業務内容	：	製品管理、顧客対応
採用必至条件	：	男性希望 韓国語が出来る方は、特に歓迎します。
年　　齢	：	27〜37歳まで
学　　歴	：	高卒以上
勤務時間	：	10時-18時
休　　日	：	土日、但し３ヶ月間は、土曜日4-5時間勤務があります。
給　　料	：	30万円〜40万円 ボーナス支社全体の売上から金額が決まります。
勤 務 地	：	大阪市　中央区　南船場3-9-1 心斎橋プラチナブラザ5階
連 絡 先	：	070-5508-1703　担当：文君心までお願いします。 弊社は、明るくて広くて楽しい職場なので、ぜひご応募ください！

※終了しました

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせて お送りください） humanosaka@kotra.or.jp
＜会社概要＞
企業名	：	KEBハナ銀行　大阪支店
ＨＰ	：	https://www.koex.jp
勤務地	：	大阪市中央区今橋4丁目1番1号　淀屋橋三井ビルディング 4階
最寄り駅	：	淀屋橋駅
詳細	：	KEBハナ銀行（本社韓国ソウル所在） 1967.1　設立、日本全国で約２０名程度勤務中。
＜仕事内容＞
募集人数	：	1名　（男女不問）
勤務時間	：	08：50〜17：50
休日	：	完全週休2日制（土・日・祝祭日）
雇用形態	：	1年契約職　※最初３ヶ月試用期間有り （勤務態度、実績によって正社員へ昇格あり）
仕事内容	：	銀行窓口業務全般（預金、両替、ローン、送金など）
応募条件	：	日本語　韓国語　堪能な方。 向上心、モチベーションが高い人。 道徳・規範意識を徹底している方。 向上心をお持ちであれば、未経験者も応募可能。 金融関係のお仕事経験者優遇。 法律知識のある方優遇。 就労可能なビザお持ちの方優遇。
応募資格	：	日本在留の方に限る。 日本語能力　流暢（日本語能力試験1級又はN1) 韓国語能力　流暢
給与	：	年俸320万円
福利厚生	：	昼食代、交通費、残業代あり 国民保険　納入金額の1/2　補助 年金　納入金額の1/2　補助 社会保険　納入金額の　1/6　補助

※終了しました

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせて お送りください） kotra.job.offer@gmail.com

※終了しました

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせて お送りください） kotra.job.offer@gmail.com
＜会社概要＞
会社名	：	韓国タイヤジャパン
住所	：	大阪市西区靭本町2丁目2番2号なにわ筋本町ＭＩＤビル9階
ホームページ	：	http://hankooktire.co.jp
事業内容	：	自動車用タイヤ、自動車用品の販売及び輸入
従業員数	：	50名
＜仕事内容＞
募集職種	：	事務職（営業事務）
業務内容	：	営業事務、オーダー管理
応募資格	：	日本語ネイティブレベル、韓国語可能な方
勤務時間	：	09：00〜18：00
実務経験	：	不問
休日	：	土日祝
賞与	：	年1回
福利厚生	：	社会保険、交通費支給あり、退職金あり
月収	：	20〜25万円
入社予定	：	随時（応相談）

システムキッチンメーカー株式会社ハンセム　営業社員・物流センター社員募集（正社員） ※終了しました

■募集要項
応募方法	：	こちらは大韓貿投資公社(KOTRA大阪貿易館)で代行する求人広告です。 応募される方は、下記E-mailまで、和文履歴書（経歴者は職務経歴書も合わせて お送りください） kotra.job.offer@gmail.com
＜会社概要＞
会社名	：	株式会社ハンセム
住所	：	(本社)大阪市中央区高麗橋2-2-7東栄ビル1階 (物流センター)大阪市住之江区新北島5-3-41
ホームページ	：	http://www.hanssem.co.jp
事業内容	：	システムキッチン及び収納家具の製造・販売・輸出入
＜仕事内容＞
募集職種	：	１．営業職（入社後、場合により、韓国現地研修あり。） ２．物流管理・在庫管理
業務内容	：	１．営業職： 自社製品の提案営業。 戸建住宅向けの商品を販売。 販売力強化のために増員します。 ２．物流管理職：　自社貨物の物流管理、在庫管理
応募資格	：	日本語ネイティブレベル、韓国語能力不問
勤務時間	：	09：00〜18：00
実務経験	：	不問
休日	：	土日祝（隔週土曜日勤務）
賞与	：	年1回
福利厚生	：	社会保険、交通費支給など
月収	：	22万円+賞与別途　 ※ 試用期間：3〜6ヶ月有り（基本給80％）
入社予定	：	随時（応相談）

大韓貿易投資振興公社(KOTRA) 大阪貿易館　契約社員募集 (韓国企業の日本輸出支援) ※終了しました

■募集要項
会社概要	：	�@貿易投資振興を行う為に設立された韓国政府投資機関 �A詳細内容はホームページ（KOTRA大阪貿易館H.P：http://www.kotra.or.jp）参照 （KOTRA韓国本社H.P　：http://www.kotra.or.kr）参照
採用人数	：	1人
募集案内	：	�@業務内容：韓国企業の日本向け輸出支援業務(韓国企業の情報収集及び 日本バイヤーの新規開拓) �A給 与：月30万円前後(国民健康保険、雇用保険、交通費含む) �B勤務時間：9時から18時まで �C休 日：週5日勤務(土・日・祝)
資格要件	：	�@韓国語と日本語（ネイティブレベル） �A貿易経験をされた方優遇 �B日本での長期滞在に問題がない方(永住者優遇) �C年齢問わず、貿易実務者優先
勤務時期	：	2016年6月から12月末まで
応募方法	：	�@日本語と韓国語の履歴書（写真貼付） �A自己紹介文を各1部ずつE-mailでお送りください。 送り先：ＫＯＴＲＡ大阪貿易館　総務部　李　東勲 Email:dhlee@kotra.or.jp 必ず題名に“契約社員募集の志願”と記入してください。 ※書類選考の上追ってご連絡いたします。    なお、履歴書は返却いたしかねますので 予めご了承ください。
選考方法	：	書類審査及び面接（書類審査の通過した方に面接日時及び場所を個別でお知らせします。） ※書類審査の結果、応募者が資格要件を満たしていないと判断された場合、    採用しない場合もあります。
所在地	：	〒541-0052 大阪市中央区安土町2-3-13　大阪国際ビルディング20階 TEL:06-6262-3831/FAX：06-6262-4607/Email:dhlee@kotra.or.jp
書類提出締切	：	2016年6月1日(水) 午後18:00まで
当館最寄り駅	：	地下鉄堺筋線 堺筋本町駅17番出口 すぐ 地下鉄御堂筋線 本町駅 徒歩 約5分

【 Airbnb】総合業務サポートスタッフを大量募集 ※終了しました

韓国の大手コールセンター企業内にて、 Airbnbカスタマーサービススタッフのお仕事に就ける方を募集しております

■募集要項
仕事内容	：	【Airbnb (ゲストハウス )】カスタマーサービス
	：	いま世界中で話題の【 Airbnb (ゲストハウス )】の利用者に対し、 会員登録、予約、キャンセル、予約確認など、総合的なカスタマーサービスの対応 勤務先となる韓国企業は、世界規模でサービスを展開する大手企業を多数クライアントに 抱え、そのインフラ事業やコールセンター機能を一手に請け負っています。
資格要件	：	英語初級以上（中学ご卒業レベルで可） ○積極的に仕事に取り組んで頂ける方 ○顧客対応でのサービスマインドがある方 ○1年を見越した長期勤務が可能な方
要項	：	●韓国・アジアで活躍したい方 ●英語（もしくは韓国語）のスキルを活かしたい方 ◆韓国語や英語ができるスキルをお持ちの方も大歓迎です。 現在、 50人以上の日本人スタッフや、日本語が堪能な韓国人スタッフが Airbnbのチームに在籍しております。 職場では、日本語のコミュニケーションで問題ありません。
勤務地	：	京畿道富川市遠美区上洞 Toonaビル 9階 Bucheon Songnae/富川松内 /
交通手段	：	ソンネ駅二番出口すぐ Toonaビル９階
勤務時間	：	週 5日シフト制　 8時〜 22時の中で 8時間勤務 【シフトパターン】 午前 8時〜午後 5時 午前 9時〜午後 6時 午前 10時〜午後 7時 午前 11時〜午後 8時 正午 12時〜午後 9時 午後 1時〜午後 10時
休日・休暇	：	完全週休 2日制有給休暇
給与	：	◆月給190万〜 300万ウォン(毎月発生するボーナス・インセンティブ込み ) 日本円で月給 19万円〜 30万円前後 (為替変動による ) 韓国の物価は日本の 7割ほどなので、豊かな金銭感覚で暮らせます。
住居	：	シェアアパート (3LDK)、住宅手当の支給等を用意致しております。 (日本から渡航される方に限ります )
福利厚生	：	■社会保険完備 ■退職金制度 ■社内福祉施設（授乳室、カフェテリア、睡眠ルームなど）運営 ※現在ビザをお持ちでない方、取得できない方でも対応致しますので、 安心してご相談下さいませ。
お問い合わせ先	：	株式会社グローバル・ビジョナリー・ コンサルティング担当 :上田直人 オフィス電話 : 03-3615-1323 日本携帯 : 090-8029-5271 韓国携帯 : +82-10-2726-0374 (現在、日本出張中の為、韓国の携帯は繋がりません ) メール : naoto.ueda@g-vc.co.jp / naototch1129@msn.com / naototch1129@gmail.com Line/Kakao: naototch1129
ご不安の方は、お名前、ご住所、お電話番号等を履歴書に記載せず、お送り頂いても大丈夫でございます。 皆様からの沢山のご応募をお待ちしております。

大韓貿易投資振興公社(KOTRA) 大阪貿易館 契約社員募集 ※終了しました

■募集要項

■募集要項

■募集要項

■募集要項

■募集要項

業務及び事業内容	：	韓国最大手のコールセンター企業にて、宿泊施設予約サイトのカスタマーサービス業務と なります。 宿泊施設を予約されるお客様や宿泊施設からのメール及び電話でのお問い合わせに 対応頂く業務です。 問い合わせの電話やメールは、基本的には日本語ですので、韓国語ができなくても 大丈夫です。
勤務時間	：	土・日・祝日を含めた週5 日勤務となり、コールセンターの運営時間は朝8 時から 夜10 時迄となります。 以下の時間帯で実働8 時間となり、シフトは下記の通りです。 午前8 時〜午後5 時 午前9 時〜午後6 時 午前10 時〜午後7 時 午前11 時〜午後8 時 正午12 時〜午後9 時 午後1 時〜午後10 時 10時〜19時 (昼休み 12時〜13時)
休日	：	シフト制
月給	：	200 万ウォン〜220 万ウォン (韓国現地法人での採用の場合はウォン建て支給となります) 20 万円〜22 万円 (日本法人から韓国への出向の場合は円建て支給となります) * 給与額は現在までのご経験とスキル見合いとなります。 * 上記金額は毎月の各種ボーナス/インセンティブを最大限に受けられた場合となります。 (業務パフォーマンスに応じて変動することがございます) * 為替の影響で、実際の月給額が上下することがございます。
採用人数	：	25 人
雇用形態	：	契約社員(1年更新)
勤務地	：	/ 富川　松内/ Bucheon Songnae
年齢	：	不問
国籍	：	不問
学歴	：	不問
住居	：	シェアアパート(3LDK)、住宅手当支給など、幾つかのパターンを用意致しております。 (日本から渡航される方に限ります)
応募資格・条件	：	* 日本語がネイティブであることは必須条件となります。 * 業界未経験の方、新卒の方でも、韓国で情熱を持ってお仕事できる方であれば 歓迎致します。 * 韓国語のレベルはそれほど問いません。初級レベルでも、全くできないレベルでも 問題ありません。 * 業務の10%程度、英語を用いる場面がございます。英語をこれから少しずつでも 学ぼうという意欲がある方でしたら、英語のレベルが初級でも問題ございません。
その他	：	ご質問やご不明点がございましたら、お気軽に電話、メール、Line / Kakao 等で お問い合わせ下さいませ。 尚、クライアント企業名等は、書類選考を通過された方のみに開示しております。
問い合わせ	：	株式会社グローバル・ビジョナリー・コンサルティング 担当: 上田直人 オフィス電話: 03-3615-1323 日本携帯: 090-8029-5271 韓国携帯: +82-10-2726-0374 (現在、日本出張中の為、韓国の携帯は繋がりません) メール: naototch1129@msn.com / naototch1129@gmail.com/ naoto.ueda@g-vc.co.jp Line / Kakao: naototch1129

■募集要項